| 1. | These girls are told by the nuns to be chaste .
修女们教这些女孩子要贞洁。 |
| 2. | You can tell by their eyes .
你从他们的眼神中可以看出。 |
| 3. | Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game .
马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。 |
| 4. | Many stories are told by the hunanese of his bravery as a youth .
湖南人都传说他年轻时的许多英勇故事。 |
| 5. | He could tell by the sleek lines of her arms how strong she was .
从她那臂膀有力的线条来看，他知道她是多么强健。 |
| 6. | I could tell by the look on her face that something terrible had happened .
我一看她的脸色就知道某些大事发生了。 |
| 7. | He related, simply but effectively, the story told by his visitor of the afternoon .
他简单而生动地讲述了下午那位来访者的故事。 |
| 8. | He gave no reasons, but we could tell by his face that he was immovable .
他没有提出理由，不过从他脸上的表情可以看出，他的态度是无法更改的。 |
| 9. | The firm has done much better this year than last at any rate , so i am told by one of the staff .
这家公司今年比去年好，至少我是听一位职工这样说的。 |
| 10. | The firm has done much better this year than last year, at any rate, i am told by one of the staff .
这个公司今年比去年好，至少我是听一位职员这样说的。 |
